※写真をクリックすると拡大表示します。
|
その1年への想いをこめて…記念になるイヤープレート 1908年より毎年制作され続け、2006年で99枚目となる伝統あるイヤープレート。陶磁器製で、職人の手により装飾され、2006年の1年間のみの生産、及び販売となります。
シェークスピア「ハムレット」の舞台として有名な、城壁に囲まれたクロンボー城の風景と、デンマークの国鳥である白鳥が描かれています。
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ★ ロイヤルコペンハーゲン （Royal Copenhagen） ★ ロイヤルコペンハーゲンは1775年に創立され、王室とその領地で使用される陶磁器を製作する特権を持っていた、デンマークの代表的な陶器会社です。 プレートの絵柄は、アーティストによって手描きで描かれるため、同一のモチーフであってもひとつひとつ微妙に表情が違い、世界でひとつしかないプレートとして世界中の人々に愛用されています。 ロイヤルコペンハーゲンでは、毎年新しいモチーフでイヤープレートを発表しております。それらのモチーフはその年のみの限定品となり、その年のプレートの生産が終わると型版を壊してしまうため、追加生産されるということがありません。ヨーロッパの家庭ではクリスマスの習慣の一部ともなっており、近年では日本でも年間を通して、その年を記念したギフトとして人気です。 |
|
| ロイヤルコペンハーゲンの専用BOX入りです（右の写真は「ブルーフルーティドシリーズ」のカラクサ模様が美しい2005年のデザインです） |  |
 |
|
 |
|
 |
 |
| 以下のようにプレートの裏にネームを刻印いたします。 |
   |
| ※中央部分にはロイヤルコペンハーゲンのロゴが入っています。また壁にかけられるよう、上部に穴が開いています。 |
| 注1： | ネーム加工は、プレートの底部（裏側）にいたします。 |
| 注2： | メッセージは、1行あたり15文字程度で、上下2行入ります。 |
| 注3： | 頭文字のみ大文字となります。 Kenji → ○ KENJI → × |
| 注4： | 改行位置のご希望がある場合は、「 / 」の記号で区切ってください。 例） Takeshi Y. / 2004.5.5 |
 |
 |
ロイヤルコペンハーゲン / イヤープレート( 2006 ) ( ネーム入 )） |
|
|
|
|
※写真をクリックすると拡大表示します。
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
